Surah Al-Baqarah: 17)
مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ ٱلَّذِى ٱسْتَوْقَدَ نَارًۭا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَـٰتٍۢ لَّا يُبْصِرُونَ
Puri Ayat ka Tarjuma Roman Urdu:
“In logon ki misaal us shakhs ki tarah hai jisne aag jalai; jab us aag ne aas-paas roshni kar di to Allah ne unki roshni le li aur unhein andheron mein chhod diya jahan woh kuch dekh nahi sakte.”
 |
| Soraj ki roshni pani mn ja rhi he |
Word by Word Tarjuma:
Arabic Roman Urdu
مَثَلُهُمْ Unki misaal
كَمَثَلِ Jaise misaal
ٱلَّذِى Us shakhs ki jo
ٱسْتَوْقَدَ Jalai / roshan ki
نَارًۭا Aag
فَلَمَّآ Phir jab
أَضَآءَتْ Roshni kar di
مَا Jo
حَوْلَهُۥ Uske ird-gird
ذَهَبَ Le gaya
ٱللَّهُ Allah
بِنُورِهِمْ Unki roshni
وَتَرَكَهُمْ Aur chhod diya unhein
فِى Mein
ظُلُمَـٰتٍۢ Andheron
لَّا يُبْصِرُونَ Jahan woh dekh nahi sakte
Yahan per Allah Tala use shakhs ke Misal Byan Farma rahe hain Ki Jiska Dil Din Ki Taraf Mile Hua aur usne deen ko Sikha.
Matlab ke Ek shakhs hai jisne aag Jalai to Uske Eird gird Roshani Ho Gai .
aur usko Roshani Mein Sab Kuchh saaf saaf Najar Aane Lag Gaya.
aur FIR Kuchh hi der bad uski wo Roshani khatm ho gai aur vah andhere Mein Khada ka Khara Rah Gaya.
usko Rasta Aage Nahin dikha aur Khara Raha.
Is Baat se Hamen kya Pata Chalta Hai Ki Hidayat jo hai vah yahan per Roshani hai theek hai .
aur vah jo Roshani Hai vah Allah Tala Har Insan ko uski Jindagi Mein Kabhi Na Kabhi Jarur dikhate Hain.
Theek hai isase ek baat to clear Ho Gai ki Allah Tala Hidayat ki Roshani Har Insan ko dikhate Hain.
Insan Allah Tala ko bleem nahin kar sakta Ki Jo Likha Tha Vahi Hua Jaise likha tha Vahi maine kiya.
Aur jo dusri baat hai ki FIR Allah Tala Ne uski Roshani ko khatm kar diya aur vah andhere mein Khada Raha.
Use Insan ki Roshani Kyon khatm Hui?
Uski Roshani isliye khatm Hui Kyon Ki usne apni use Roshani ki Kadar Nahin Ki .
apni Hidayat ko acche se istemal nahin kiya aur usne munafakat akhtiyar ki .
uski munafikat ki vajah se Allah Tala Ne uski Hidayat usse cheen li .
Yahi Baat Hamen milati Hai Hadees se Jab aap Sallallahu Alaihi Wasallam hijrat Karke Madina Munawara pahunche.
TO vahan per bahut Sare log Islam Mein dakhil hue aur unmen bahut se munafik the.
Jo sirf waqti fayda Dekhkar Islam Mein dakhil Hue Kyunki UN Dinon mein Musalman Mali lihaz se Kafi takatvar the.
UN Logon Ne Socha Ke Jo musalmanon ke pass Malya ganimat Hai usmein se hamen bhi Kuchh Jyada hissa mil jaega.
Is Puri Baat Ko Ham Ek Misal Se samajhne Ki Koshish Karte Hain.
Ki Misal ke Taur per aap ek man hai aur aap apne bacche ke liye bahut dil se bahut mehnat Se Ek chij banati Hain.
Jo bacche ko Pasand nahin aati aur vah aapse Kahta Hai Ki mamma yah aapane kya Banaya.
tab Aapka Dil kya chahega aap khana Lekar Samne se hat jaayengi.
aur aapko Dukh Hoga Ki Maine Itni mehnat ki aur isko khana Pasand hi nahin Aaya.
Yahan per Usi Insan ki baat ki ja rahi hai ki Allah Tala Ne usse Hidayat Di .
aur use Hidayat ki Taufik bhi Di usse Badhkar usne Deen Ko sikhane ki koshish Bhi ki.
lekin Jab us per Allah Tala ne koi Imtihan Dala to wo Pareshan Ho Gaya.
aur vah Insan Apne Imtihan Mein Fail Ho Gaya aur apni Hidayat se hath dho Baitha usne apni use Hidayat ki Kadar hi Nahin Ki.
Is aayat Mein Hamare liye kya Sabak Milta Hai?
Ham bhi to unhin Logon Mein Se Hain Ki jinko Jo Din Hai Islam Hai vah Hamare baap dadaon ke jarie Mila Hai .
Hamen ise Hasil karne ke liye koi mehnat nahin Karni Padi Jiski vajah se Hamen uski Kadar Bhi Nahin Hai.
Aur Hamen is chij se sambhalna hai Hamen Aaj Se Hi iski Kadar karni hai Taki Hamari Hidayat hamare pass Rahe.
aur ham Apne asali Ghar Jannat mein Ja sake aur apne Khalik Malik Se Mil sake .
Aisa Na Ho ke Hamari Hidayat Ek Din Humse Dur Chali Jaaye aur Hamen uska Ehsas Bhi Na Ho.
Har kam duniya mein jo bhi ho raha hai use Sab Ka Allah Tala ko Ilam hai aaj aapko yah sab janne ki Taufik Mili Hai
To yah bhi aise hi nahin Mili Yah Allah Tala Ne Chaha Hai Ki aapko yah sab Pata Chale tabhi Aap Yahan Tak ise padh Paye Hain.
🌼 Dua
اللّٰهُمَّ طَهِّرْ قُلُوْبَنَا مِنَ النِّفَاقِ وَأَعْمَالَنَا مِنَ الرِّيَاءِ وَأَلْسِنَتَنَا مِنَ الْكَذِبِ وَأَعْيُنَنَا مِنَ الْخِيَانَةِ
“Ya Allah Hamare dil ko nifaq se hamare amal ko dikhawa se hamari zabaan ko jhoot se aur hamari aankhon ko
khiyanat se paak kar de.”
Ameen .🥰🥰🥰
Hadith Roman Urdu mein:
Rasoolullah ﷺ ne farmaya:
“Qalb Allah ke haath mein hai; jab woh chahta hai use raah-e-hidayat par daal deta hai, aur jab chahta hai to bhatakne deta hai.”
(Muslim)
No comments: